Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

(aus zwei Stangen)

  • 1 Deichsel

    f; -, -n pole, shaft; (Gabeldeichsel) thills Pl.; für Schlepperzug: drawbar, towbar
    * * *
    die Deichsel
    pole; shaft
    * * *
    Deich|sel ['daiksl]
    f -, -n
    shaft, whiffletree (US); (= Doppeldeichsel) shafts pl

    ein Pferd in der Déíchsel — a horse in or between the shafts

    Ochsen an die Déíchsel spannen — to yoke oxen into or between the shafts

    * * *
    (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) shaft
    * * *
    Deich·sel
    <-, -n>
    [ˈdaiksl̩]
    f shaft; (Doppeldeichsel) shafts pl
    Ochsen an die \Deichseln spannen to yoke oxen into [or between] the shafts
    * * *
    die; Deichsel, Deichseln shaft; (in der Mitte) pole; (aus zwei Stangen) shafts pl
    * * *
    Deichsel f; -, -n pole, shaft; (Gabeldeichsel) thills pl; für Schlepperzug: drawbar, towbar
    * * *
    die; Deichsel, Deichseln shaft; (in der Mitte) pole; (aus zwei Stangen) shafts pl

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Deichsel

См. также в других словарях:

  • Stangen — Stangen, 1) Louis, geb. 9. Mai 1828 zu Ottmachau in Schlesien, gest. 9. Juli 1876 im Bad Charlottenbrunn, trat 1847 ins Militär, nahm 1856 als Bezirksfeldwebel in Ohlau den Abschied, arbeitete dann im Eisenbahndienst bis 1860 und siedelte nach… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Damhirsch — Männlicher Damhirsch Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung: Wiederkäuer ( …   Deutsch Wikipedia

  • Capreolus capreolus — Reh Reh (Capreolus capreolus) Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) …   Deutsch Wikipedia

  • Europäisches Reh — Reh Reh (Capreolus capreolus) Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) …   Deutsch Wikipedia

  • Rehkitz — Reh Reh (Capreolus capreolus) Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) …   Deutsch Wikipedia

  • Rehwild — Reh Reh (Capreolus capreolus) Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) …   Deutsch Wikipedia

  • Zukunftsbock — Reh Reh (Capreolus capreolus) Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) …   Deutsch Wikipedia

  • Kohte — Die Kohte (auch Kote und Kothe) ist ein Zelttyp der deutschen Jugendbewegung, der deutschen Pfadfinder und mittlerweile auch anderer Jugendgruppen. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Brikettieren [1] — Brikettieren, das Pressen kurzfaserigen, erdigen oder feinkörnigen Materials zu regelmäßig geformten festen Stücken. Von den Eigenschaften des Rohmaterials hängt es ab, ob hierbei die Verwendung eines Bindemittels nötig ist oder nicht. Am… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Stelze — Stelze, 1) ein Geräth, dessen man sich in manchen Fällen zum Gehen bedient. Die eine Art, gewöhnlich zum Spielwerk der Kinder dienend, besteht aus zwei Stangen, welche ungefähr eine Elle höher sind, als der, welcher sich ihrer bedienen will. An… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gabeldeichsel — Ga|bel|deich|sel 〈[ ks ] f. 21〉 Doppeldeichsel, zweiarmige Deichsel des Einspänners * * * Ga|bel|deich|sel, die: aus zwei Stangen bestehende Deichsel, zwischen die ein einzelnes Zugtier eingespannt wird. * * * Ga|bel|deich|sel, die: aus zwei… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»